Subtitle Fail of the Month award goes to the BBC tv news department who covered the Chinese New Year and celebrated by welcoming it’s deaf viewers to ‘the year of the whores’. Now before your skanky ass starts celebrating that this is gonna be your lucky year…calm down because obviously it was meant to say ‘year of the horse’.
Ha…excellent stuff. Typo and it stays i say.
Well played BBC subtitle caption person.