No Banner to display

Locnville claim they were maced and assaulted by SA police
Posted by on Jun 9th, 2011

Cape Town twin brothers Andrew and Brian Chaplin from the group Locnville have claimed that “the f**king police” maced and assaulted them in Claremont, Cape Town.

MACEFACE

This from their Twitter account.

locnvilleassault

Ya..they dont  seem very stoked with cops hey. Not too sure how wise it is to publically start swearing at them though.

Locnville also let their Facebook followers know how they feel about our local law enforcement officers.

locnvilleassaultfb

As of yet no pictures of the alleged police brutality or what happened for them to be maced in the first place, but as soon as i find out ill let you know.

UPDATE: Locnville have released a press statement about the incident.

“Official Statement From Locnville Regarding The Incident In Claremont, Cape Town

Thursday 9th June 2011 – 12:30pm

Following the incident that has been widely reported in the news, this is Locnville’s version of the events that took place in the early hours of this morning, Thursday 9th June.

Andrew and Brian Chaplin, together with a friend, had been out at Trinity nightclub in Cape Town. At around 4am this morning they decided to catch a taxi home as they had been drinking and didn’t want to drive. They asked the taxi driver to stop off at the Engen Garage in Claremont as they wanted to buy some food at the Steers. Upon entering the garage, a group of four males started hurling abuse at Locnville calling them amongst other things “Fags” and “Wankers”. This is something which Andrew and Brian have become accustomed to being in the public eye. Andrew Chaplin responded to the abuse by saying to the group “I really don’t need to hear this.” and walked away.

This group of males continued the abuse, were aggressive and a slight altercation broke out. Andrew and Brian Chaplin, together with their friend, walked away from the incident. Upon leaving the Engen garage shop, they were approached by two police officers who were aggressive from the start and wanted to find out what the story was? Andrew and Brian responded by saying they’d got into an incident and why were the police looking at them alone, as opposed to the four males who started the confrontation and were hurling abuse at them?

Andrew and Brian then left the garage and attempted to climb into a taxi to continue their journey home. They were then pulled out of the taxi by the same two police officers. Andrew and Brian appealed to the police officers to calm down and despite this Brian was sprayed in the face with Mace/Pepper Spray. They managed to get away after a group of security guards who saw the incident assisted them.

Once they arrived at their home in Claremont, Andrew Chaplin tried to call the Claremont Police Station repeatedly and claimed that the police officers who answered the phone literally “laughed at me and hung up each time”.

Andrew and Brian Chaplin, together with their father, will be meeting with Lieutentant Colonel Andre Traut of SAPS this afternoon.”

SAPS says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

I got the sun in my pocket and the mace in my face. Dumb kids

Think Before You Tweet says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

Were they drunk when it happened? Seems silly that they would vent their anger on Twitter and swear at the police regardless of whether it happened or not. If they are planning on exposing police brutality then they have gone about it the wrong way. Why not get a lawyer to release a statement to the media.

Hope they are ok though.

clydesta says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

Just to clarify, swearing ‘at’ people is different to swearing when talking about someone. I see no example of them swearing ‘at’ the police.

E.g. “F*ck you SAPS” is swearing at the police. OK, that’s my grammar Nazi moment, thank you.

sholeh says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

I call Bullshit :)

Janet says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

Is this the same Claremont petrol station where that other dude got beat up (and the time before that? I think I’m going to avoid these petrol stations from now on.. that claremont is a rough place, it seems 😛

Jonathan says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

Why do we care again?

the full report says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

The description in this video has a inside story of what happened before the police got there!

http://www.youtube.com/watch?v=yj4ac3e54OM

Fox says:
June 06, 2011 at 12:07 pm

This aforementioned Claremont Petrol Station appears to have some serious bad luck attached to it. If I was hitting the sauce like these two boys I’d try to avoid it at all costs… especially in the early hours of the morning.

Leave a comment